- Điện bậc 1 (đầu tiên 240 kWh / tháng): ¥0.4883 / kWh.
- Băng thông rộng gia đình 1 Gbps: khoảng ¥199 / tháng.
- Sưởi trung tâm là bắt buộc và cố định: Nov 15 – Mar 15.
- Người nước ngoài giờ có thể liên kết thẻ Visa hoặc Mastercard quốc tế trực tiếp với Alipay và WeChat để thanh toán hóa đơn.
Ba việc đầu tiên cần làm sau khi chuyển vào
- Hoàn tất xác minh tên thật của hộ chiếu. Làm việc này trong Alipay hoặc WeChat trước bất cứ gì khác — thiếu nó bạn hoàn toàn không thể trả các hóa đơn gia đình lớn.
- Tìm các thẻ năng lượng. Một số căn hộ cũ tại Bắc Kinh vẫn chạy gas hoặc điện bằng thẻ IC vật lý. Hãy yêu cầu chủ nhà mọi thẻ ngay ngày đầu.
- Kiểm tra bạn có loại công tơ nào. Nếu công tơ có màn hình số và không có khe thẻ, đó là công tơ thông minh: chỉ cần nhập mã khách hàng vào Alipay. Nếu dùng thẻ vật lý, bạn cần nạp NFC trên điện thoại — hoặc cắm thẻ trực tiếp vào công tơ.
Giá điện (2026)
Điện dân dụng do chi nhánh State Grid Beijing cung cấp. Các giá dưới đây áp dụng ở điện áp tiêu chuẩn, dưới 1 kV.
| Bậc | Mức dùng tháng | Giá mỗi kWh |
|---|---|---|
| Bậc 1 | 0 – 240 kWh | ¥0.4883 |
| Bậc 2 | 241 – 400 kWh | ¥0.5383 |
| Bậc 3 | Trên 400 kWh | ¥0.7883 |
Giá nước
Do Beijing Waterworks Group cung cấp. Giá cơ bản đã bao gồm xử lý nước thải và phí tài nguyên nước; một hộ gia đình điển hình chi ¥30 – ¥60 mỗi tháng.
| Bậc | Mức dùng năm | Giá mỗi m³ |
|---|---|---|
| Bậc 1 | 0 – 180 m³ | ¥5.00 |
| Bậc 2 | 181 – 260 m³ | ¥7.00 |
| Bậc 3 | Trên 260 m³ | ¥9.00 |
Giá gas
Do Beijing Gas Group cung cấp cho nấu nướng và nước nóng. Nếu căn hộ bạn dùng lò treo tường để sưởi riêng, hãy chuẩn bị hóa đơn gas dao động mạnh khi trở lạnh sớm.
| Bậc | Mức dùng năm | Giá mỗi m³ |
|---|---|---|
| Bậc 1 | 0 – 350 m³ | ¥2.61 |
| Bậc 2 | 351 – 500 m³ | ¥2.83 |
| Bậc 3 | Trên 500 m³ | ¥4.23 |
Sưởi trung tâm — khoản mục lớn mùa đông
Ngày sưởi do thành phố ấn định, không phải chủ nhà: 15 tháng 11 đến 15 tháng 3 (chạy thử thường bắt đầu sớm hơn khoảng một tuần, từ khoảng 6 tháng 11). Phí tính trên tổng diện tích sàn căn hộ.
| Loại sưởi | Giá mỗi mùa |
|---|---|
| Mạng nhiệt đô thị | ¥24.00 / m² |
| Lò gas hoặc điện | ¥30.00 / m² |
Căn hộ 80 m² trên mạng đô thị do đó tốn khoảng ¥1,920 mỗi mùa — khoảng ¥160 mỗi tháng khi trải đều cả năm.
Internet và băng thông rộng
300–500 Mbps giờ là bậc nhập môn tiêu chuẩn ở ¥128–¥188 / tháng, và gigabit có sẵn rộng rãi.
| Nhà mạng | Gói | Chi phí tháng điển hình |
|---|---|---|
| China Unicom | 500 Mbps (thường gói kèm gói di động) | ≈ ¥156 |
| China Mobile | 1,000 Mbps gói gia đình | ≈ ¥199 |
Ngân sách tiện ích tháng điển hình
Sưởi hiển thị theo giá đô thị (¥24 / m²) trải đều 12 tháng.
| Mục | Độc thân (50 m²) | Cặp đôi / gia đình (80 m²) |
|---|---|---|
| Điện | ¥120 – ¥200 | ¥200 – ¥300 |
| Nước | ¥30 – ¥60 | ¥50 – ¥80 |
| Gas | ¥30 – ¥80 | ¥50 – ¥100 |
| Sưởi trung tâm (khấu hao) | ≈ ¥100 | ≈ ¥160 |
| Internet | ¥156 | ¥199 |
| Tổng ước tính | ¥436 – ¥596 | ¥659 – ¥839 |
Cách thực sự thanh toán
- Dùng 生活缴费 (« thanh toán sinh hoạt »). Cả Alipay và WeChat đều có trung tâm thanh toán hóa đơn bao phủ điện, nước, gas chỉ vài thao tác.
- Liên kết thẻ quốc tế. Từ bản cập nhật 2025, người nước ngoài có thể liên kết thẻ Visa hoặc Mastercard quốc tế với Alipay và WeChat và thanh toán tiện ích. Dự kiến khoảng 2–3% phí giao dịch trên thanh toán tiện ích.
- Nạp NFC. Sau khi nạp trong ứng dụng « Beijing Gas » hoặc « 网上国网 », áp thẻ IC vào mặt lưng điện thoại để ghi số dư vào thẻ.
Phân loại rác bắt buộc
Từ cuối 2025, phân loại rác 4 hạng được thực thi tại 100% khu dân cư Bắc Kinh. Phạt khoảng ¥200. Bạn phải tách rác sinh hoạt thành:
- Rác bếp / thức ăn (厨余垃圾)
- Có thể tái chế (可回收物)
- Rác nguy hại (有害垃圾)
- Rác khác (其他垃圾)
Bắc Kinh vs Thượng Hải — chi phí tiện ích
| Chỉ số | Bắc Kinh (2026) | Thượng Hải (2026) |
|---|---|---|
| Nước (bậc 1) | ¥5.00 / m³ | ¥3.45 – ¥5.20 / m³ (tùy quận) |
| Điện (bậc 1) | ¥0.4883 / kWh | ¥0.617 cao điểm / ¥0.307 thấp điểm |
| Internet (1 Gbps) | ≈ ¥199 / tháng | ≈ ¥160 – ¥220 / tháng |
| Sưởi trung tâm | Chuẩn hóa, toàn thành phố | Hiếm; cá nhân dựa vào điều hòa (hóa đơn cao) |
Lỗi thường gặp
- Cái bẫy « thẻ từ ». Nhiều công tơ gas cũ cần thẻ vật lý. Người mới trả trong ứng dụng, nghĩ đã xong, và không bao giờ cắm thẻ vào công tơ để đồng bộ số dư — rồi gas bị cắt.
- Bỏ lỡ hạn sưởi. Phí sưởi trung tâm phải được trả toàn bộ trước ngày 31 tháng 12. Trả chậm phát sinh phạt, ở một số quận 0,2% mỗi ngày.
- Phí thẻ nước ngoài. Tiện lợi, nhưng hãy dự trù thêm 2–3% cho mỗi thanh toán tiện ích bằng thẻ quốc tế.
- Mất thẻ IC gas. Không thể thay thế trực tuyến — bạn phải mang hợp đồng thuê giấy trực tiếp đến trung tâm dịch vụ Beijing Gas.
Câu hỏi
Tôi có thể trả hóa đơn Bắc Kinh không cần tài khoản ngân hàng Trung Quốc không? Có. Liên kết thẻ Visa hoặc Mastercard quốc tế với Alipay hoặc WeChat và thanh toán từ đó, cộng phí ~2–3%.
Nếu tôi mất thẻ gas thì sao? Hãy mang hợp đồng thuê in sẵn trực tiếp đến trung tâm dịch vụ Beijing Gas để được thay thế — không có đường dây trực tuyến.
Khi nào sưởi thực sự bắt đầu? Mùa chính thức từ 15 tháng 11 đến 15 tháng 3, với sưởi thử thường bắt đầu đầu tháng 11.
Liên hệ quan trọng
- State Grid (điện): 95598 — 24/7, dịch vụ tiếng Anh có sẵn theo yêu cầu
- Ứng dụng State Grid: 网上国网
- Beijing Gas Group: 96777 — sửa chữa và thanh toán
- Ứng dụng Beijing Gas: 北京燃气
- Beijing Waterworks Group: 96116
- China Unicom (internet): 10010 — bấm 9 cho tiếng Anh
- China Mobile (internet): 10086